Hello Ben,
I've been following your work for awhile now, love the show. In fact I love it so much I'm going to give you a challenge! I have cerebral palsy in my left limbs and am only able to use my right hand to push buttons and move analog sticks. For most game consoles I have no problem adapting to using just my right hand. But the Wii poses some issues for me when games use the Wii remote and the nunchuck. I cannot use the buttons and analog stick on the nunchuk with my left hand, and my right hand that I usually do all that with is using the remote. But I can move the nunchuck with my left hand, and it's therapeutic too. Needless to say this limits the games and genres I can play on it.
I'll try not to do all of the groundwork for you, but here is the idea I've been toying with. Basically I want to move the analog stick and buttons and from the nunchuck and place them on the remote so I could operate them with my right hand. The stick could be put on top of the A button (have it be like an L3 or R3 click on other controllers). Z could be be mounted on the left side of the Wii remote just in line with the top of the speaker for use with the right middle finger. And C in line with the 1 button for use with the right ring finger. Here are some pictures to give you a rough idea.
Holding The Wii Remote
Wii Remote mockup
