If I understand your question correctly, you're adding something that doesn't have PCB footprint, like a heat sink or a mating connector, but does appear in the BOM.
Create the part in the schematic library and in the Properties dialogue change the type from Standard to Mechanical. There is no footprint model required.
