I already have Vivado 2019.1 installed. Can I install Vivado 2021.1 and keep the old one?
You definitely can. Make sure you source the correct toolchain.