I need help to make a joystick design

First of all sorry if you don't understand me for my english . I´m studying to improve it.;)

I will try to explain my idea:

Let me tell you why: I´m disabled and i can't use the PS4 dual shock correctly and faster than i want.

I think with this kind of adaptation it will be better.

The gifts are examples . The Main idea is put the buttons and controllers in "airplane joystick" type.

Kind regards

First of all sorry if you don't understand me for my english . I´m studying to improve it.;)

I will try to explain my idea:

Let me tell you why: I´m disabled and i can't use the PS4 dual shock correctly and faster than i want.

I think with this kind of adaptation it will be better.

The gifts are examples . The Main idea is put the buttons and controllers in "airplane joystick" type.

Kind regards

Quite a while ago, I took a remote control for a toy car, and a computer joystick, and wired the switches in the joystick to the remote control. This was intended for children with certain medical conditions. Perhaps a similar thing could be done with the PS4 controller, basically take it apart and solder on connections that are wired to external switches, e.g. those in a joystick.

could be a good solution

Im not able to do this kind of handmade. I don't have any any idea to make it.

So. Do you think its possible ? Can you make it for me?

Thank you

Sincerelly yours

I wouldn't be the right person for this, I can only help with some general advice. You could try some of the online sites where you can offer a small amount of work for a fee, or alternatively someone else might respond if they can help.

Do you know somebody?