element14 Community
element14 Community
    Register Log In
  • Site
  • Search
  • Log In Register
  • Community Hub
    Community Hub
    • What's New on element14
    • Feedback and Support
    • Benefits of Membership
    • Personal Blogs
    • Members Area
    • Achievement Levels
  • Learn
    Learn
    • Ask an Expert
    • eBooks
    • element14 presents
    • Learning Center
    • Tech Spotlight
    • STEM Academy
    • Webinars, Training and Events
    • Learning Groups
  • Technologies
    Technologies
    • 3D Printing
    • FPGA
    • Industrial Automation
    • Internet of Things
    • Power & Energy
    • Sensors
    • Technology Groups
  • Challenges & Projects
    Challenges & Projects
    • Design Challenges
    • element14 presents Projects
    • Project14
    • Arduino Projects
    • Raspberry Pi Projects
    • Project Groups
  • Products
    Products
    • Arduino
    • Avnet & Tria Boards Community
    • Dev Tools
    • Manufacturers
    • Multicomp Pro
    • Product Groups
    • Raspberry Pi
    • RoadTests & Reviews
  • About Us
    About the element14 Community
  • Store
    Store
    • Visit Your Store
    • Choose another store...
      • Europe
      •  Austria (German)
      •  Belgium (Dutch, French)
      •  Bulgaria (Bulgarian)
      •  Czech Republic (Czech)
      •  Denmark (Danish)
      •  Estonia (Estonian)
      •  Finland (Finnish)
      •  France (French)
      •  Germany (German)
      •  Hungary (Hungarian)
      •  Ireland
      •  Israel
      •  Italy (Italian)
      •  Latvia (Latvian)
      •  
      •  Lithuania (Lithuanian)
      •  Netherlands (Dutch)
      •  Norway (Norwegian)
      •  Poland (Polish)
      •  Portugal (Portuguese)
      •  Romania (Romanian)
      •  Russia (Russian)
      •  Slovakia (Slovak)
      •  Slovenia (Slovenian)
      •  Spain (Spanish)
      •  Sweden (Swedish)
      •  Switzerland(German, French)
      •  Turkey (Turkish)
      •  United Kingdom
      • Asia Pacific
      •  Australia
      •  China
      •  Hong Kong
      •  India
      •  Japan
      •  Korea (Korean)
      •  Malaysia
      •  New Zealand
      •  Philippines
      •  Singapore
      •  Taiwan
      •  Thailand (Thai)
      •  Vietnam
      • Americas
      •  Brazil (Portuguese)
      •  Canada
      •  Mexico (Spanish)
      •  United States
      Can't find the country/region you're looking for? Visit our export site or find a local distributor.
  • Translate
  • Profile
  • Settings
Autodesk EAGLE
  • Products
  • More
Autodesk EAGLE
EAGLE Support (Deutsch) Pdf von Schematic und Board mit lesbarem Text erstellen? V6.3.0
  • Blog
  • Forum
  • Documents
  • Events
  • Polls
  • Files
  • Members
  • Mentions
  • Sub-Groups
  • Tags
  • More
  • Cancel
  • New
Join Autodesk EAGLE to participate - click to join for free!
Actions
  • Share
  • More
  • Cancel
Forum Thread Details
  • Replies 11 replies
  • Subscribers 190 subscribers
  • Views 2976 views
  • Users 0 members are here
Related

Pdf von Schematic und Board mit lesbarem Text erstellen? V6.3.0

e14 Contributor
e14 Contributor over 13 years ago

Hallo zusammen?

 

Ich benutze die V6.3.0 beruflich und möchte gerne den Schaltplan und das LPL-Design als Pdf abspeichern, wobei im fertigen Pdf dann mit der Suchfunktion (Lupe) alle Bauteilnamen gefunden werden sollen (z.B.: R13, C6, TP24,…).

 

Ich habe die Option „in Datei drucken“ bzw. haben wir einen virtuelle Pdf-drucker.

 

Leider wird kann man im fertigen pdf nicht nach dem Text suchen. Ich glaube er wird nur als Graphik oder Vector dargestellt (ich kenne mich leider zu wenig aus).

 

Man kann zwar im Nachhinein eine Texterkennung darüber laufen lassen aber die macht Fehler.

 

Gibt es hier die Möglichkeit im Eagle direkt z.B. ein fertiges ULP zu verwenden!

  • Sign in to reply
  • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago

    Hallo Zusammen!

     

    Momentan gehe ich folgendermaßen vor:

     

    Schaltplan und Platine werden gezeichnet bzw. entwickelt und dabei ist immer die Vektorschrift aktiviert und eingeprägt.

     

    Die fertige Platine wird nach einer firmeninternen Checkliste geprüft und natürlich einem Design-Rule-Check unterzogen.

    Es wird bereits auch mit der Produktion abgeklärt ob die Platine so produzierbar ist.

     

    Sobald alles passt werden die GERBER-Daten erstellt und separat abgelegt. Diese Daten landen dann beim Leiterpalttenhersteller.

     

    Erst danach erfolgt der „Papierkram“ wo eben Bestückungspläne, Schaltplänen, Fertigungshinweise,… in ein gemeinsames Pdf kommen.

    Hier stelle ich nun auf Proportional um und erstelle die Dokumente. Diese sind dann lesbar und man kann eben nach T1, X2 R104 usw. suchen.

     

    Nach Fertigstellung der Doku wird wieder auf Vektor umgestellt und der DRC wird nochmals durchgeführt.

     

    Momentan habe ich 2 Platinendokus so erstellt und es ist ganz gut gelaufen. Allerdings waren das nur ganz einfache 2-fach Layer mit max. 10 Bauteilen. Ich hab jetzt noch keine Erfahrung wie das bei wirklich komplexen LPL ist weil bei mir momentan keine ansteht aber mal schauen.

     

    Lg

     

    Christopher

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 08.02.2013 08:43, schrieb Hans Lederer:

    Eagles zwei Nicht-Vektor-Schriften sehen verflixt

    nach Windows 3.0 aus,  wenn nicht noch älter.

     

    VIIIIIIEL aelter: Diese sogenannten "stroked fonts" wurden von einem

    Herrn Hershey ungefaehr 1967 entworfen. Die ersten EAGLE-Versionen

    wurden in Turbo Pascal geschrieben, und Borland lieferte diese Schriften

    Anfang der Neunziger Jahre mit...

     

    c)  Cadsoft programmiert für seine PDF-Erzeugung einen zusätzlichen

    unsichtbaren Layer,  der den suchbaren Text enthält.  So wie das zB  die

    OCR-Programme mit eingescannten Dokumenten tun,  da geht das ja ganz prima.

     

    Ich würde mir von Cadsoft beides wünschen,  zuerst c),  das erscheint

    mir als vergleichsweise einfach lösbar.

     

    Das waere sehr sinnvoll: Vektorschrift fuer eine vernuenftige Platine,

    und irgendwo in der PDF-Datei ein (unsichtbarer?) Text, nach dem man

    suchen kann...

     

    Andreas Weidner

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • Johann.Glaser@gmx.at
    Johann.Glaser@gmx.at over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Hallo!

     

    Am Freitag, den 08.02.2013, 19:15 +0100 schrieb Patrick Schaefer:

    Am 08.02.2013 08:43 schrieb Hans Lederer:

     

    b)  Cadsoft programmiert eine getreue Vektorausgabe der

    Proportionalschriften.

     

    Andersrum. Wir brauchen einen Postscript-Font, der so aussieht wie die

    Vector-Schrift von Eagle. Mit dem werden die Texte gedruckt, und dieser

    Font wird ins pdf eingebettet (wie man es mit jedem Font macht, der

    ungleich Arial / Times New Roman ist).

     

    Nichtmal das ist notwendig. In PDFs gibt es eine Möglichkeit,

    "unsichtbaren" Text einzubetten. Das wird häufig von OCR-Software

    benutzt. Dabei wird nur die eingescannte Pixelgrafik dargestellt, und

    wenn man mit der Maus markiert oder eine Textstelle sucht wird der

    "unsichtbare" Text verwendet. Dessen Schriftart muss ja nicht mit der

    Vektorschrift übereinstimmen, weil man ihn nicht sieht. Gut wärs nur,

    wenn er die gleiche Größe und vor allem die gleiche Breite wie die

    Vektorschrift hat.

     

    <-- das ist ein Punkt meiner Wishlist. image

     

    Bye

      Hansi

     

     

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 08.02.2013 08:43 schrieb Hans Lederer:

     

    b)  Cadsoft programmiert eine getreue Vektorausgabe der

    Proportionalschriften.

     

    Andersrum. Wir brauchen einen Postscript-Font, der so aussieht wie die

    Vector-Schrift von Eagle. Mit dem werden die Texte gedruckt, und dieser

    Font wird ins pdf eingebettet (wie man es mit jedem Font macht, der

    ungleich Arial / Times New Roman ist).

     

     

    Gruß

    Patrick Schäfer

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 05.02.2013 11:29, schrieb Andreas Weidner:

    >[...]

    ...  MUESSEN die Texte aus Wire-Segmenten bestehen, um

    vorhersagbare Resultate zu erhalten. Man hat also nur zwei Moeglichkeiten:

      1. Entweder eine funktionierende bzw. herstellbare Platine

      2. oder eine nach Text durchsuchbare Platine.

     

    Tja.  Das Grundproblem liegt ja nicht in Eagle,  sondern in der

    traditionellen vektorbasierten Datenübergabe zur Filmherstellung,  die

    ist für Schriften heutigen Stils unpassend.  Solange die so bleibt,

    kann unsereins nur Notlösungen nutzen:

     

    a)  Wir Nutzer schalten für Doku und Produktion die Schriften hin und

    her,  wie erläutert,  lästig und etwas riskant.

     

    b)  Cadsoft programmiert eine getreue Vektorausgabe der

    Proportionalschriften.  Das gibt wahrscheinlich grausige Gerberdateien,

      aber wen kümmert sowas heutzutage noch.

     

    Irgendwas in der Richtung ist aber wahrscheinlich nötig,  denn man

    erwartet heutzutage in allen Anwendungen ganz selbstverständlich die

    volle Nutzung aller Systemschriften und Zeichensätze (Unicode!).  Andere

    CAD-Programme können das ja auch,  Eagle erscheint da ziemlich

    anachronistisch,  und Eagles zwei Nicht-Vektor-Schriften sehen verflixt

    nach Windows 3.0 aus,  wenn nicht noch älter.

     

    c)  Cadsoft programmiert für seine PDF-Erzeugung einen zusätzlichen

    unsichtbaren Layer,  der den suchbaren Text enthält.  So wie das zB  die

    OCR-Programme mit eingescannten Dokumenten tun,  da geht das ja ganz

    prima.

     

    Ich würde mir von Cadsoft beides wünschen,  zuerst c),  das erscheint

    mir als vergleichsweise einfach lösbar.

     

    Und b) muss einfach mal sein,  vielleicht beim nächsten großen

    Versionssprung?

     

    Liebe Grüße,  Hans Lederer

     

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 05.02.2013 11:29, schrieb Andreas Weidner:

    Am 04.02.2013 17:13, schrieb A. Zaffran:

    Dazu muß für die Texte der Font auf Proportional- oder Fixed-Font

    stehen!

     

    Optionen - Benutzeroberfläche - Immer Vektor-Schrift

       In diese Zeichnung einprägen

     

    Dürfen nicht gesetzt sein, sonst werden die Buchstaben aus

    Wire-Segmenten erzeugt. Bitte auch im Handbuch im Kapitel

    CAM-Prozessor nachlesen.

     

    Dies ist leider nur eine aeusserst THEORETISCHE Loesung, denn mit dieser

    Einstellung ist es UNMOEGLICH, Platinen zu erzeugen, die im Kupfer Text

    enthalten. Dazu MUESSEN die Texte aus Wire-Segmenten bestehen, um

    vorhersagbare Resultate zu erhalten. Man hat also nur zwei Moeglichkeiten:

      1. Entweder eine funktionierende bzw. herstellbare Platine

      2. oder eine nach Text durchsuchbare Platine.

     

    Der Schaltplan macht KEINE Probleme, da hier das Aussehen der Schrift

    nicht die Funktion der Schaltung beeintraechtigt.

     

    Andreas Weidner

     

     

    Ok, hier fehlt der umgekehrte Fall.

    Mit "SET always Proportional Font" .... auf Proportional umschalten,

    PRINT .. pdf ausgeben, und mit SET wieder zurücksetzen, fürs Layout.

     

    Und das alles auf eine Funktionstaste gesetzt. image

     

    Werde es auf die Wunschliste setzen.

     

    Mit freundlichen Grüßen / Best regards

     

    Alfred Zaffran

    --

    ______________________________________________________________

    Alfred Zaffran              Support

    CadSoft Computer GmbH       Hotline:   08635-698930

    Pleidolfweg 15              FAX:       08635-698940

    84568 Pleiskirchen          eMail: <alf@cadsoft.de>

                                 Web:   <www.cadsoft.de>

    Registergericht: Amtsgericht Traunstein HRB 5573

    Geschäftsführer: Thomas Liratsch

    ______________________________________________________________

     

    EAGLE V6.3 availabe now!

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 04.02.2013 17:13, schrieb A. Zaffran:

    Dazu muß für die Texte der Font auf Proportional- oder Fixed-Font

    stehen!

     

    Optionen - Benutzeroberfläche - Immer Vektor-Schrift

       In diese Zeichnung einprägen

     

    Dürfen nicht gesetzt sein, sonst werden die Buchstaben aus

    Wire-Segmenten erzeugt. Bitte auch im Handbuch im Kapitel

    CAM-Prozessor nachlesen.

     

    Dies ist leider nur eine aeusserst THEORETISCHE Loesung, denn mit dieser

    Einstellung ist es UNMOEGLICH, Platinen zu erzeugen, die im Kupfer Text

    enthalten. Dazu MUESSEN die Texte aus Wire-Segmenten bestehen, um

    vorhersagbare Resultate zu erhalten. Man hat also nur zwei Moeglichkeiten:

      1. Entweder eine funktionierende bzw. herstellbare Platine

      2. oder eine nach Text durchsuchbare Platine.

     

    Der Schaltplan macht KEINE Probleme, da hier das Aussehen der Schrift

    nicht die Funktion der Schaltung beeintraechtigt.

     

    Andreas Weidner

     

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago

    Am 23.01.2013 18:23, schrieb Christopher Loidl:

    Hallo zusammen?

     

    Ich benutze die V6.3.0 beruflich und möchte gerne den Schaltplan und das LPL-Design als

    > Pdf abspeichern, wobei im fertigen Pdf dann mit der Suchfunktion

    (Lupe) alle Bauteilnamen

    > gefunden werden sollen (z.B.: R13, C6, TP24,…).

     

    Ich habe die Option „in Datei drucken“ bzw. haben wir einen virtuelle Pdf-drucker.

     

    Leider wird kann man im fertigen pdf nicht nach dem Text suchen. Ich glaube er wird nur als

    > Graphik oder Vector dargestellt (ich kenne mich leider zu wenig aus).

     

    Man kann zwar im Nachhinein eine Texterkennung darüber laufen lassen aber die macht Fehler.

     

    Gibt es hier die Möglichkeit im Eagle direkt z.B. ein fertiges ULP zu verwenden!

     

     

    Dazu muß für die Texte der Font auf Proportional- oder Fixed-Font

    stehen!

     

    Optionen - Benutzeroberfläche - Immer Vektor-Schrift

       In diese Zeichnung einprägen

     

    Dürfen nicht gesetzt sein, sonst werden die Buchstaben aus

    Wire-Segmenten erzeugt. Bitte auch im Handbuch im Kapitel

    CAM-Prozessor nachlesen.

     

    Kann man auch mit Tastenbelegung/Script umschalten.

     

    HELP SET     -->>  SET VECTOR_FONT OFF | ON;

    HELP ASSIGN

     

    Mit freundlichen Grüßen / Best regards

     

    Alfred Zaffran

    --

    ______________________________________________________________

    Alfred Zaffran              Support

    CadSoft Computer GmbH       Hotline:   08635-698930

    Pleidolfweg 15              FAX:       08635-698940

    84568 Pleiskirchen          eMail: <alf@cadsoft.de>

                                 Web:   <www.cadsoft.de>

    Registergericht: Amtsgericht Traunstein HRB 5573

    Geschäftsführer: Thomas Liratsch

    ______________________________________________________________

     

    EAGLE V6.3 availabe now!

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Am 24.01.2013 08:41, schrieb Patrick Steiner:

    Am 23.01.2013 18:23, schrieb Christopher Loidl:

    >> Hallo zusammen?

    >>

    >> Ich benutze die V6.3.0 beruflich und möchte gerne den Schaltplan und

    >> das LPL-Design als Pdf abspeichern, wobei im fertigen Pdf dann mit der

    >> Suchfunktion (Lupe) alle Bauteilnamen gefunden werden sollen (z.B.:

    >> R13, C6, TP24,…).

    >> 

     

    Hallo

     

    Unter Optionen - Benutzerpberfläche kann unter verschiedenes der Haken

    "immer Vektor-Schrift" entfernt werden.

    Wenn du nun ein PDF druckst kannst du nach den Textinhalten suchen.

     

     

    In Schaltplänen kann man sorglos z.B. den Font 'Proportional' verwenden.

      Damit das wie hier gewünscht geht,  müssen aber auch alle Texte in den

    Bibliotheks-Symbolen in 'Proportional' angelegt sein,

    und wie o.a. "immer Vektor-Schrift" (und ggf. "in Zeichnung einprägen")

    ausgeschaltet sein.

     

    Nachträglich einen Schaltplan umstellen kann man mit dem ULP

    'Smash-All',  GROUP all,  CHANGE FONT.

     

    ABER:  Jeglicher Text,  der auf der echten LP erscheinen soll -im

    Bestückungsdruck und vor allem der im Kupfer-  sollte unbedingt mit Font

    'Vector' geschrieben sein!  Sonst gibts allerhand Überraschungen,  was

    der Fotoplotter aus anderen Fonts macht.

     

    Für das Board ist es also sehr sinnvoll,  "immer Vektor-Schrift" und "in

    Zeichnung einprägen" einzuschalten,  damit da nicht versehentlich ein

    anderer Font reinrutscht.  Und damit besteht der Text im Board eben

    absichtlich aus Linienzügen und nicht aus Buchstaben und ist in der Doku

    eben nicht suchbar.  Pech.

     

    Ein riskanter Würgdrumrum wäre:  Allen Text auch im Board und in allen

    Bibliotheks-Packages in Proportional anzulegen,  für die Doku  "immer

    Vektor-Schrift" und "in Zeichnung einprägen" AUSzuschalten,  danach für

    die LP-Produktion  "immer Vektor-Schrift" und "in Zeichnung einprägen"

    wieder EINzuschalten.  Und das nie zu vergessen!

     

    Grüße,  Hans

     

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • e14 Contributor
    e14 Contributor over 13 years ago in reply to e14 Contributor

    Danke für die schnelle Hilfe. Es funktioniert genau so wie ich wollte:

     

    Ich fasse nochmal kurz zusammen:

    1.) Optionen -> Benutzeroberfläche -> Immer Vektor-Schrift verwenden -> hier den Haken entfernen

    2.) Wichtig auch die Option "in diese Zeichnung einprägen" -> Haken weg.

    3.) Diese Option muss in Schematic und im Board separat deaktiviert werden

    4.) Im Schaltplan oder Layout dann alle Bauteile "smashen" und alle schriften markieren "Group"-Werkzeug

    5.) Dann change-> Font -> proportional  alle Schriften sollten jetzt richtig eingestellt sein.

    6.) Dann in Pdf-Datei drucken. Alle schriften sind nun markierbar und somit suchbar.

    7.) Wichtig am Ende wieder auf Vevtor-Schrift zurückstellen um Fehler bei der Ausgabe von Gerberdaten zu vermeiden, auch das Einprägen wieder aktivieren!

    Danke nochmal

    und lg

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
>
element14 Community

element14 is the first online community specifically for engineers. Connect with your peers and get expert answers to your questions.

  • Members
  • Learn
  • Technologies
  • Challenges & Projects
  • Products
  • Store
  • About Us
  • Feedback & Support
  • FAQs
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Legal and Copyright Notices
  • Sitemap
  • Cookies

An Avnet Company © 2026 Premier Farnell Limited. All Rights Reserved.

Premier Farnell Ltd, registered in England and Wales (no 00876412), registered office: Farnell House, Forge Lane, Leeds LS12 2NE.

Follow element14

  • X
  • Facebook
  • linkedin
  • YouTube