element14 Community
element14 Community
    Register Log In
  • Site
  • Search
  • Log In Register
  • Community Hub
    Community Hub
    • What's New on element14
    • Feedback and Support
    • Benefits of Membership
    • Personal Blogs
    • Members Area
    • Achievement Levels
  • Learn
    Learn
    • Ask an Expert
    • eBooks
    • element14 presents
    • Learning Center
    • Tech Spotlight
    • STEM Academy
    • Webinars, Training and Events
    • Learning Groups
  • Technologies
    Technologies
    • 3D Printing
    • FPGA
    • Industrial Automation
    • Internet of Things
    • Power & Energy
    • Sensors
    • Technology Groups
  • Challenges & Projects
    Challenges & Projects
    • Design Challenges
    • element14 presents Projects
    • Project14
    • Arduino Projects
    • Raspberry Pi Projects
    • Project Groups
  • Products
    Products
    • Arduino
    • Avnet & Tria Boards Community
    • Dev Tools
    • Manufacturers
    • Multicomp Pro
    • Product Groups
    • Raspberry Pi
    • RoadTests & Reviews
  • About Us
  • Store
    Store
    • Visit Your Store
    • Choose another store...
      • Europe
      •  Austria (German)
      •  Belgium (Dutch, French)
      •  Bulgaria (Bulgarian)
      •  Czech Republic (Czech)
      •  Denmark (Danish)
      •  Estonia (Estonian)
      •  Finland (Finnish)
      •  France (French)
      •  Germany (German)
      •  Hungary (Hungarian)
      •  Ireland
      •  Israel
      •  Italy (Italian)
      •  Latvia (Latvian)
      •  
      •  Lithuania (Lithuanian)
      •  Netherlands (Dutch)
      •  Norway (Norwegian)
      •  Poland (Polish)
      •  Portugal (Portuguese)
      •  Romania (Romanian)
      •  Russia (Russian)
      •  Slovakia (Slovak)
      •  Slovenia (Slovenian)
      •  Spain (Spanish)
      •  Sweden (Swedish)
      •  Switzerland(German, French)
      •  Turkey (Turkish)
      •  United Kingdom
      • Asia Pacific
      •  Australia
      •  China
      •  Hong Kong
      •  India
      • Japan
      •  Korea (Korean)
      •  Malaysia
      •  New Zealand
      •  Philippines
      •  Singapore
      •  Taiwan
      •  Thailand (Thai)
      • Vietnam
      • Americas
      •  Brazil (Portuguese)
      •  Canada
      •  Mexico (Spanish)
      •  United States
      Can't find the country/region you're looking for? Visit our export site or find a local distributor.
  • Translate
  • Profile
  • Settings
Autodesk EAGLE
  • Products
  • More
Autodesk EAGLE
EAGLE Support (Deutsch) language()
  • Blog
  • Forum
  • Documents
  • Events
  • Polls
  • Files
  • Members
  • Mentions
  • Sub-Groups
  • Tags
  • More
  • Cancel
  • New
Join Autodesk EAGLE to participate - click to join for free!
Actions
  • Share
  • More
  • Cancel
Forum Thread Details
  • Replies 5 replies
  • Subscribers 179 subscribers
  • Views 590 views
  • Users 0 members are here
Related

language()

autodeskguest
autodeskguest over 17 years ago

Hallo!

 

V5: Ich bekomme hier von language() schlicht "C" zurückgeliefert, wenn

ich als eingeschränkter User am System angemeldet bin. Das korrekte

Ergebnis wird geliefert, wenn ich als Administrator angemeldet bin.

 

V4.16: Funktioniert unter jedem Konto einwandfrei.

 

Ist das ein Problem meines Systems (W2K SP4), oder gibt es das auch auf

anderen Rechnern?

 

Zum Reproduzieren:

dlgMessageBox(language());

 

 

Gruß,

René

 

  • Sign in to reply
  • Cancel
  • autodeskguest
    autodeskguest over 17 years ago

    Hallo!

     

    Also kann ich davon ausgehen, dass für den störungsfreien Betrieb von

    EAGLE ab sofort administrative Rechte erforderlich sind?

     

    Gruß,

    René

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • Former Member
    Former Member over 17 years ago

    René König schrieb:

    Hallo!

     

    V5: Ich bekomme hier von language() schlicht "C" zurückgeliefert, wenn

    ich als eingeschränkter User am System angemeldet bin. Das korrekte

    Ergebnis wird geliefert, wenn ich als Administrator angemeldet bin.

     

    V4.16: Funktioniert unter jedem Konto einwandfrei.

     

    Ist das ein Problem meines Systems (W2K SP4), oder gibt es das auch auf

    anderen Rechnern?

     

    Zum Reproduzieren:

    dlgMessageBox(language());

     

     

    Gruß,

    René

     

    Wir können das hier im Haus (Win 2K, Win XP, Win Vista (Business) nicht

    nachvollziehen. Auch normale User erhalten "de" zurück.

     

    Hat Ihr normaler User andere Länder- Sprach-Einstellungen?

     

    --

    MfG / Best regards

      A. Zaffran

     

    Hotline 08635-698930, FAX 08635-698940, eMail <alf@cadsoft.de>

    CadSoft Computer GmbH, Hofmark 2, 84568 Pleiskirchen

    Registergericht: Amtsgericht  Traunstein HRB 5573

    Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Rudolf Hofer, Dipl.-Ing. Klaus Schmidinger

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • autodeskguest
    autodeskguest over 17 years ago

    Hallo!

     

    A. Zaffran schrieb:

    Hat Ihr normaler User andere Länder- Sprach-Einstellungen?

     

    "Andere" heißt hier soviel wie andere als der Administrator? Nein, das

    ist nicht der Fall. Allerdings drehe ich da recht häufig dran rum, um

    das Verhalten meiner eigenen Applikationen zu testen.

     

    Im Übrigen wird auch %LANG% ignoriert, wie ich gerade festgestellt habe.

    EAGLE verbleibt in jedem Fall im CRT default, deutsches UI bekomme ich

    nicht zu sehen. Da ich das bislang auf Englisch gestellt hatte, ist mir

    das noch nicht aufgefallen.

     

    Gruß,

    René

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • Former Member
    Former Member over 17 years ago

    René König schrieb:

    Hallo!

     

    A. Zaffran schrieb:

    Hat Ihr normaler User andere Länder- Sprach-Einstellungen?

     

    "Andere" heißt hier soviel wie andere als der Administrator? Nein, das

    ist nicht der Fall. Allerdings drehe ich da recht häufig dran rum, um

    das Verhalten meiner eigenen Applikationen zu testen.

     

    Im Übrigen wird auch %LANG% ignoriert, wie ich gerade festgestellt habe.

     

    Wo/wie haben Sie LANG="de_DE" eingestellt, als System-Variable oder

    User-Variable?

    %LANG% oder nur LANG

     

    EAGLE verbleibt in jedem Fall im CRT default, deutsches UI bekomme ich

    nicht zu sehen. Da ich das bislang auf Englisch gestellt hatte, ist mir

     

    Soll ich das jetzt so deuten, daß Ihr System doch auf "Englisch"

    gestellt ist.

     

    das noch nicht aufgefallen.

     

    Gruß,

    René

     

     

    --

    MfG / Best regards

      A. Zaffran

     

    Hotline 08635-698930, FAX 08635-698940, eMail <alf@cadsoft.de>

    CadSoft Computer GmbH, Hofmark 2, 84568 Pleiskirchen

    Registergericht: Amtsgericht  Traunstein HRB 5573

    Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Rudolf Hofer, Dipl.-Ing. Klaus Schmidinger

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
  • autodeskguest
    autodeskguest over 17 years ago

    A. Zaffran schrieb:

    Wo/wie haben Sie LANG="de_DE" eingestellt, als System-Variable oder

    User-Variable?

    %LANG% oder nur LANG

     

    "LANG"="de_DE"

     

    EAGLE verbleibt in jedem Fall im CRT default, deutsches UI bekomme ich

    nicht zu sehen. Da ich das bislang auf Englisch gestellt hatte, ist mir

     

    Soll ich das jetzt so deuten, daß Ihr System doch auf "Englisch"

    gestellt ist.

     

    Mein System ist deutsch und auch so eingestellt, LANG jetzt ebenfalls.

    Sollte es nicht egal sein, wie ich das System eingestellt habe? "C" als

    Lokale ist doch in jedem Falle falsch, oder nicht?

     

    • Cancel
    • Vote Up 0 Vote Down
    • Sign in to reply
    • Cancel
element14 Community

element14 is the first online community specifically for engineers. Connect with your peers and get expert answers to your questions.

  • Members
  • Learn
  • Technologies
  • Challenges & Projects
  • Products
  • Store
  • About Us
  • Feedback & Support
  • FAQs
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Legal and Copyright Notices
  • Sitemap
  • Cookies

An Avnet Company © 2026 Premier Farnell Limited. All Rights Reserved.

Premier Farnell Ltd, registered in England and Wales (no 00876412), registered office: Farnell House, Forge Lane, Leeds LS12 2NE.

ICP 备案号 10220084.

Follow element14

  • X
  • Facebook
  • linkedin
  • YouTube