Actions
Forum Thread Details
  • Replies 2 replies
  • Subscribers 146 subscribers
  • Views 352 views
  • Users 0 members are here
Related

Sprache von Deutsch auf Englisch umstellen (Eagle 5.4)

autodeskguest

Hallo,

 

ich verwende bisher Eagle 4.16 mit einer englischen Benutzeroberfläche.

Eagle 5.4 ist nun leider auf Deutsch, obwohl ich die englische Version von

Windows XP SP3 installiert habe. Auch eine Änderung der 'Location' unter

'Regional and Language Options' auf 'United States' hat leider nichts

gebracht.

 

Die Funktion language() liefert mir 'de' zurück!

 

Wie kann ich Eagle 5.4 beibringen, mit mir Englisch zu sprechen?

 

Mfg,

Pascal

 

 

 

  • "Pascal Drecker" <pdrecker@ubm.de> wrote in

    news:gn40cn$3rb$1@cheetah.cadsoft.de:

     

    Hallo,

     

    ich verwende bisher Eagle 4.16 mit einer englischen

    Benutzeroberfläche. Eagle 5.4 ist nun leider auf Deutsch, obwohl ich

    die englische Version von Windows XP SP3 installiert habe. Auch eine

    Änderung der 'Location' unter 'Regional and Language Options' auf

    'United States' hat leider nichts gebracht.

     

    Die Funktion language() liefert mir 'de' zurück!

     

    Wie kann ich Eagle 5.4 beibringen, mit mir Englisch zu sprechen?

     

    Mfg,

    Pascal

     

     

     

     

    Hallo Pascal

     

    Die Umschaltung der Sprache wird ab V5x via der Environment-Variable LANG

    vorgenommen:

     

      SET LANG=en_US

     

    Gruss

    Hans

     

    --

    Hans Schlumpf

    E-Mail: h DOT schlumpf AT feron DOT ch

    -

    Feron AG

    Ingenieur und Handelsunternehmung

    für Automation, Elektronik und Informatik

    Tschachenstrasse 15

    CH-8865 Bilten

     

    Tel. +41 (0)55 615 13 46

     

  • Hans Schlumpf schrieb:

    "Pascal Drecker" <pdrecker@ubm.de> wrote in

    news:gn40cn$3rb$1@cheetah.cadsoft.de:

     

    Hallo,

     

    ich verwende bisher Eagle 4.16 mit einer englischen

    Benutzeroberfläche. Eagle 5.4 ist nun leider auf Deutsch, obwohl ich

    die englische Version von Windows XP SP3 installiert habe. Auch eine

    Änderung der 'Location' unter 'Regional and Language Options' auf

    'United States' hat leider nichts gebracht.

     

    Die Funktion language() liefert mir 'de' zurück!

     

    Wie kann ich Eagle 5.4 beibringen, mit mir Englisch zu sprechen?

     

    Mfg,

    Pascal

     

    Hallo Pascal

     

    Die Umschaltung der Sprache wird ab V5x via der Environment-Variable LANG

    vorgenommen:

     

      SET LANG=en_US

     

    Gruss

    Hans

     

     

    oder die beiden Sprachdateien löschen:

    .\bin\eagle_de.qm

    .\bin\qt_de.qm

     

    --

    MfG / Best regards

      A. Zaffran

     

    Hotline 08635-698930, FAX 08635-698940, eMail <alf@cadsoft.de>

    CadSoft Computer GmbH, Hofmark 2, 84568 Pleiskirchen

    Registergericht: Amtsgericht  Traunstein HRB 5573

    Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Rudolf Hofer, Dipl.-Ing. Klaus Schmidinger