There is a PDF document that describes the differences between AD and CS. I don't see a date in the document but it does say that CS does not support automatic teardrops.
Might be an older document as there was a link to here from 2015.
https://www.eevblog.com/forum/altium/altium-designer-vs-studio-feature-comparison/
This would a useful information if a list like this is kept up to date.