I don't have a HD monitor (the TV is out of bounds....), so can I connect the Pi's RCA or DVI output to
a VGA screen via an adaptor ? I've found this RCA/VGA converter, but it is designed to work in the other direction ..
http://www.amazon.co.uk/S-VIDEO-ADAPTER-CONVERTER-CABLE-LAPTOP/dp/B000P3UB24/ref=pd_sim_ce_1